[056] Al Waaqi'ah Ayat 004

««•»»
Surah Al Waaqi'ah 4

إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
««•»»
idzaa rujjati al-ardhu rajjaan
««•»»
Apabila bumi digoncangkan sedahsyat-dahsyatnya,
««•»»
When the earth is shaken violently,
««•»»

Ayat ini menjelaskan bahwa: Pada Hari Kiamat itu, nanti akan timbul gempa bumi yang sangat dahsyat dengan guncangan-guncangan yang hebat di segenap pelosok bumi, menghancurkan benteng-benteng dan gunung-gunung, menumbangkan rumah-rumah dan bangunan-bangunan, serta apa saja yang terdapat di permukaan bumi.

Dalam ayat yang lain yang sama artinya Allah berfirman:
إذا زلزلت الأرض زلزالها
Apabila bumi diguncangkan dengan guncangan (yang dahsyat).
(QS. Al Zalzalah [99]:1)

dan firman Nya:
يا أيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم
Hai manusia, bertakwalah kepada Tuhanmu; sesungguhnya kegoncangan Hari Kiamat itu adalah suatu kejadian yang sangat besar (dahsyat).
(QS. Al-Hijr [15]:1)

««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
TAFSIR JALALAIN
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»

(Apabila bumi diguncangkan dengan se dahsyat-dahsyatnya) yakni bilamana bumi mengalami gempa yang amat dahsyat

««•»»
When the earth is shaken with a violent shock,
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
•[AYAT 3]•[AYAT 5]•
•[KEMBALI]•
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
4of96
Sumber: Yayasan Indonesia Membaca http://www.indonesiamembaca.net
http://www.al-quran-al-kareem.com/id/terjemahan/Tafsir-Jalalayn-indonesian
http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=74&tSoraNo=56&tAyahNo=4&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=2 
http://al-quran.info/#56:4